H様・H様【色々と悩みましたが事例をもとに提案してくださり助かりました】

From the craftsman in charge

Thank you for choosing us to create your precious pair of rings today.

お二人の誕生石をそれぞれシークレットストーンとして交換してお入れしましたね。

お二人とても仲睦まじく、お互いの指輪を交換して一生懸命お作りしました。

お互いの気持ちがこもった指輪は、世界に一つだけで、一生の宝物になること、間違いないでしょう。

是非長くご愛用頂けますと幸いでございます。

Thank you very much for making a handmade pair of rings at Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

The entire staff looks forward to serving you again.