S様・O様【遠距離になるので良い思い出を作ることができました】

From the craftsman in charge

Thank you for choosing our store to create your precious pair of rings from among many stores today.
お二人で制作されたリングは、ツルツルのテクスチャーで、内側にはお二人の記念日とイニシャルを刻印した素敵なペアリングになりましたね。お預かりさせて頂いたリングはシルバーのカラーコーティングを施しより綺麗な仕上がりんいなりますので完成まで少々お時間をいただきますが楽しみにお待ち下さいませ。
Thank you very much for making a handmade pair of rings at Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. We look forward to seeing you again at our store.