K様・K様【店員さんの説明が分かりやすく楽しく作ることができました】

From the craftsman in charge

Thank you for choosing our store to create your precious pair of rings from among many stores today.
お二人で交換して制作されたリングは、ツルツルのテクスチャーに外側にはお互いの誕生石を交換して入れ、内側にはお二人の記念日とイニシャルの刻印を施しお揃いの誕生石を入れた他のはない素敵なペアリングになりましたね。お預かりしたリングはシルバーのカラーコーティングを施しよりピカピカな仕上がりになります。完成まで少々お時間をいただきますが楽しみにお待ちくださいませ。
Thank you very much for making a handmade pair of rings at Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. We look forward to seeing you again at our store.