H様【二人での共同作業は初めてのことでしたので思い出になりました】

[来自负责的工匠。

感谢您今天选择我们为您打造一对珍贵的戒指。

シャンパンゴールドでハンマー模様のリングをお揃いで作られました。

制作中も楽しそうに作業をされていて素敵な旅の思い出になりましたね。

完成したリングを見られた時にはお二人共とても満足そうなお顔していました。

カラーコーティングをしかっりとして、お手元にお返しいたしますので是非楽しみにお待ちください。

非常感谢您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza 酒店赠送的手工对戒。

我们期待您再次光临本店。