雑誌の切抜きやスケッチからでも作ることはできますか？

もちろんできます。

ただし作るのはご自分ですので、あまりハードルを上げすぎず無理のないチャレンジをおすすめします。