M様・O様【とても分かりやすく教えてもらって作るのもとても楽しかったです】

[来自负责的工匠。

感谢您今天选择我们为您打造一对珍贵的戒指。
お二人が作成されたリングは鏡面のツルツルなデザインで、指輪を制作された日とお互いのお名前をレーザー刻印し、外側にはお揃いの誕生石を三つ並べた素敵なペアリングになりましたね。シルバーのカラーコーティングを施しより綺麗な仕上がりになります。完成まで少々お時間を頂きますが大切にお預かりせて頂きますので楽しみにお待ちくださいませ。
非常感谢您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza 酒店赠送的手工对戒。
我们期待您再次光临本店。