H様・H様【全体を通してスムーズで楽しくできてよかったです】

[來自負責的工匠.

感謝您今天選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。

ピカピカに磨いていただいたリングを、おふたりの手で叩いてハンマー模様をつけた、唯一無二のペアリングが完成しましたね。

仲睦まじく、楽しくご制作に取り組んでくださり、とても嬉しく思います。

この度お作りいただきましたリング、ぜひ大切にお使いいただけましたら幸いです。

非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。

我們期待您再次光臨本店。