I様【あっという間の時間でした】
製作場景
*點擊圖片放大。
I様【あっという間の時間でした】
初めてのリング作成をしましたがとても楽しくあっという間の時間でした。
ハンマー打ちは大変ですが模様がついていくのが面白かったです。
[來自負責的工匠.
感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。
新婚旅行の記念ということで、結婚指輪のある左手人差し指につける用で制作されました。
それぞれが選んだデザインのリングに、お揃いで制作日の刻印が内側に刻まれました。
是非日本一周旅行を大切なペアリングと共にお楽しみくださいませ。
非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。
我們期待您再次光臨本店。