K様【大事な記念の指輪をこうして手作り出来てとても貴重な体験と素敵な思い出をありがとうございます】

[來自負責的工匠.

感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造珍貴的手製婚戒。
テクスチャーはご主人はマット、奥様は鏡面にいたしまして、刻印もお二人で考えて決めていましたね。
奥様の指輪はVウェーブの形にしましてエンゲージリングと合うようにと制作し、
お二人の入籍月の誕生石もお入れになり、とても素敵な指輪になりましたね。
制作時も仲良く制作していて、おふたりの特別な手作り指輪の制作に携われて光栄です。
非常感謝您在 Kobo Smith Sapporo 製作這枚手工結婚戒指。
我們期待您再次光臨本店。