製作場景
*點擊圖片放大。
U様・N様【付きっきりで手伝っていただいて、素敵なペアリングを作ることができました。】
付きっきりで手伝っていただいて、素敵なペアリングを作ることができました。
非常感謝
來自工作人員。
感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。
表側は全面マット仕上げのメビウス風のデザインに、内側はおふたりに描いていただいた手描きの刻印を入れる
素敵なペアリングになりましたね。刻印はとっても可愛いデザインを描いてくださいました。
おふたりだけの素敵な指輪、完成まで大切にお預かりさせていただきますので、楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。
非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。
我們期待您再次光臨本店。
語音
北海道（札幌、小樽、旭川等）以及許多北海道以外的客戶。
親愛的 K.O. [這是一段珍貴的回憶]。
札幌京王廣場飯店
我對於製作它有很多疑問，所以花在製作它的時間是一個寶貴的回憶。 非常感謝您！
Mr M. W. [店員服務非常周到，使整個過程非常愉快]。
手製配對
一開始我以為手工製作會很難，但店家很細心，讓我很享受。 另外...
閱讀更多 >>
H 夫人 [我很擔心做不出來，但我很享受]。
札幌京王廣場飯店
我在設計上遇到了很多麻煩，但很高興我對它很滿意。 製作時我很擔心，但我很享受...
閱讀更多 >>
I.H. 太太 [店主非常有禮貌，也很樂意幫助我！
札幌京王廣場飯店
它比我預期的更容易操作，而且我很享受製作的過程。 店主很樂意教我怎麼做...
閱讀更多 >>
K.、N. [很高興能有愉快且寶貴的經驗]。
札幌京王廣場飯店
我很高興我有一個良好而寶貴的經驗。
H. 太太 [為我們倆留下更多的回憶。 我期待把它們放在一起。"]
札幌京王廣場飯店
感謝您帶給我們寶貴的經驗。 我們在一起有更多的回憶。 我期待著把它們放在一起。
親愛的 E.S. [張力上升！
札幌京王廣場飯店
我們互相創作，感覺很有趣，而且看到它越來越閃亮。 十...
閱讀更多 >>
親愛的 H [我們在做這個時玩得很開心。 這是個美好的回憶"]
札幌京王廣場飯店
我在創作過程中得到了很多樂趣。 這是一個美好的回憶。 我很期待成品。 非常感謝
閱讀更多 >>
H. 太太 [感謝您親切的鼓勵，我才得以輕鬆完成]。
札幌京王廣場飯店
一開始我還擔心我這個笨手笨腳的人能不能做得到，但她幫了我，即使辛苦一點... 我擔心自己做不到...
閱讀更多 >>
Y 先生、A 夫人 [我們在做戒指時非常開心]。
札幌京王廣場飯店
第一次做戒指，我很擔心，但店員對我很友善，讓我感到很安心！ 我非常...
閱讀更多 >>
S. Y. 先生 [我非常喜歡。非常感謝"]
札幌京王廣場飯店
我非常喜歡。非常感謝。 哥哥的解釋通俗易懂，我很喜歡，雖然這是我第一次...
閱讀更多 >>
親愛的 K [我們兩人很享受這次體驗]。
札幌總公司
第一次做戒指。 我們很期待成品！ 非常感謝！...
閱讀更多 >>
頁首
