H様・H様【色々と悩みましたが事例をもとに提案してくださり助かりました】

[來自負責的工匠.

感謝您今天選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。

お二人の誕生石をそれぞれシークレットストーンとして交換してお入れしましたね。

お二人とても仲睦まじく、お互いの指輪を交換して一生懸命お作りしました。

お互いの気持ちがこもった指輪は、世界に一つだけで、一生の宝物になること、間違いないでしょう。

是非長くご愛用頂けますと幸いでございます。

非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。

我們期待您再次光臨本店。