N様・H様【初めて一緒に旅行をした記念にこちらを利用させて頂きました】

[來自負責的工匠.

感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。
ご旅行の良い思い出になったとのご感想をいただき大変嬉しく思います。
本日ご制作されたリングはレーザー刻印やお石、カラーコーティングが入り長くご愛用していただける仕上がりになってお手元に届きます。
完成まで少々お時間いただきますが、楽しみにお待ち頂けると幸いでございます。
非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。
我們期待您再次光臨本店。