S様・O様【世界に一つだけの指輪を自分たちで作ることができて良かった】

[來自負責的工匠.

感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。
鏡面リングにロジウムコーティングを施した、一見シンプルめなデザインのリングですが、おふたりが心を込めて一緒に手作りした特別なペアリング。
おふたりを繋ぐ存在として輝き続けてくれることと思います。
完成まで少しお時間いただきますが、楽しみにお待ちくださいませ。
非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。
我們期待您再次光臨本店。