I様・Y様【三年記念で念願のペアリング制作ができました】

담당 공예가로부터】담당 공예가

오늘은 소중한 페어링을 위해 저희 가게를 선택해 주셔서 감사합니다.

3年記念という素敵な機会に、ペアリング制作のお手伝いをさせていただくことができましたこと、心より嬉しく思います。

外側はおふたりの記念日のお誕生石であるピンクトルマリンと、ライン加工を組み合わせた可愛らしいデザインをお選びいただきました。

また、内側にもおふたりの記念日とイニシャル、お互いのお誕生石をお入れし、気持ちのこもったとても素敵なペアリングになりましたね。

大切に加工させていただきますので、完成まで楽しみにお待ちいただけましたら幸いでございます。

이번에 공방 스미스 케이오 플라자 호텔 삿포로점에서 수제 페어링을 제작해 주셔서 감사합니다.

다시 한 번 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.