I様【本日は大変貴重な体験が出来ました】

담당 공예가로부터】담당 공예가

오늘은 수많은 매장 중에서 소중한 페어링 제작을 위해 저희 매장을 선택해 주셔서 감사합니다.

おふたりとも叩きの作業や磨く作業はとてもお上手にされておりました。

お揃いでラインのデザインをお選びいただきました。

鏡面のリングにシルバーのコーティングを施し、さらに素敵なリングに仕上がります。

大切に加工させていただきますので、完成を楽しみにお待ちいただけますと幸いです。

이번에 공방 스미스 케이오 플라자 호텔 삿포로점에서 수제 페어링을 제작해 주셔서 감사합니다.

다시 한 번 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.