S様・N様【時間が過ぎるのがあっという間で少し名残惜しく感じました】

담당 공예가로부터】담당 공예가

오늘 특별한 페어링 제작을 위해 저희 매장을 찾아주셔서 감사합니다.

お二人とも６mmのリング幅でお揃いにされ、オリジナルハンマー模様が大人っぽい素敵な仕上がりになりましたね。
リングの内側にはお揃いの刻印が入り、ますます素敵に仕上がりお客様のお手元に参りますので、完成を楽しみにお待ちくださいませ。

이번에 공방 스미스 케이오 플라자 호텔 삿포로점에서 수제 페어링을 제작해 주셔서 감사합니다.
다시 한 번 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.