H様【二人での共同作業は初めてのことでしたので思い出になりました】

담당 공예가로부터】담당 공예가

오늘은 소중한 페어링을 위해 저희 가게를 선택해 주셔서 감사합니다.

シャンパンゴールドでハンマー模様のリングをお揃いで作られました。

制作中も楽しそうに作業をされていて素敵な旅の思い出になりましたね。

完成したリングを見られた時にはお二人共とても満足そうなお顔していました。

カラーコーティングをしかっりとして、お手元にお返しいたしますので是非楽しみにお待ちください。

이번에 공방 스미스 케이오 플라자 호텔 삿포로점에서 수제 페어링을 제작해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

다시 한 번 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.