S様・N様【恋人の誕生日記念でシルバーリングを作成しました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

お互いのリングを交換して思いを込めて制作されましたね。

3mmと4mmの平打ちリングを選んでいただきました。

内側にはお二人の記念月やイニシャルを刻印しております。

それぞれのカラーコーティングが施されます。

完成まで少々お時間をいただきますが、楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.