Queridos N y K [Cada vez que miro el anillo me siento feliz].

Escenas de producción

*Haga clic en la imagen para ampliarla.

Gracias por esta valiosa experiencia.

１つ１つ丁寧に教えてくださり、とても楽しめました。

リングを見るたびに嬉しい気持ちになれます！

お店の方の対応もとても良く、とても良い思い出になりました！

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

La forma básica del anillo es una concha redondeada de 3 mm y la textura es de espejo.

外側にもブルートパーズとペリドットが入り、素敵なリングになりましたね。

シルバーのカラーコーティングによってより長くご愛用いただけると思います。

Le rogamos que lo procese con sumo cuidado.

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.

Queridos N y K [Cada vez que miro el anillo me siento feliz].

Galería.

Voz