N様・M様【作る過程も思い出になり、完成するのが楽しみです】

[Del artesano a cargo.

本日は特別なペアリングご制作に当店をお選びいただきありがとうございます。

3mm幅と4mm幅の甲丸リングをピカピカに磨いていただき、マットに仕上げていただきました。

内側にはお揃いの日付とお二人のイニシャルが刻まれます。

グラスのマークとお互いのお誕生石も入り、お二人らしい世界に一つだけのペアリングになりました。

ライン加工により動きのある素敵なリングは、カラーコーティングによってより長くご愛用いただけると思います。

制作中の仲睦まじいお二人のお姿を見て、とてもほっこりとした気持ちになりました。

Le rogamos que lo procese con sumo cuidado.

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.