M様・N様【思っていたよりとても難しく、楽しい時間でした】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

基本の形はお揃いの3mm幅の甲丸リングをお選びいただきました。

内側にはお揃いの日付とお二人のイニシャルが刻印されます。

お二人の仲睦まじいお姿が見られて、こちらもとてもほっこりとした気持ちになりました。

記念日の思い出と共に今回作っていただいたリングが大切なものになりましたら、私たちもとても嬉しいです。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.