S様・Y様【スタッフさんの手厚いサポートのおかげで安心して楽しく作ることができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

基本の形はお揃いの丸いリングをお選びいただき、表面にはハンマー模様をつけることでオリジナル感のあるリングになりました。

内側には、お揃いの日付とお二人のイニシャルが刻まれ、唯一無二のペアリングになりましたね。

仕上げにはシルバーのカラーコーティングが施され、大切なリングはより長くご愛用いただけると思います。

大切に加工させていただきますので、完成まで楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.