H様・S様【お互いのリングを作り合うことができて楽しかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

今回は2mm幅と3mm幅のリングをお選びいただき、表面が輝く鏡面のテクスチャーに仕上がりました。

叩くことで金属に硬さがでて、後半は叩き作業をとても頑張っていただきましたね。

最後には変色防止コーティングが施され、今回一生懸命に作っていただいたリングはより長く御愛用いただけると思います。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.