H様・T様【理想のリングになりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

鏡面仕上げのリングにそれぞれお好みのカラーコーティングを施し、シルバーとピンクゴールドの色違いに仕上げた、シンプルながらも可愛らしいデザインのペアリングになりましたね。

内側にはおふたりの記念日の刻印とペリドットをお揃いでお入れする、より心のこもったリングとなりました。

大切に加工させていただきますので、完成を楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.