M様【あっという間に時間が過ぎました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

ご結婚十周年とのことで、誠におめでとうございます！

そして、そんな大切なペアリング作りに当店にご来店いただきましたこと、心より嬉しく思います。

おふたりでお揃いのマットハンマー模様をお選びいただき、内側に記念日の一月のお誕生石を、赤とグリーンのガーネットを色違いでお入れするデザインのリングになりましたね。

大切に加工させていただきますので完成を楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.