S様・H様【お互いのリングを作るというステキ体験ができてとても楽しい時間でした】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

お二人が一生懸命制作されたリングの内側には記念日の刻印が入り、お揃いで9月の誕生石”ブルーサファイア”が入ります。

シルバーのカラーコーティングが施され、ますます鏡面ハンマーのテクスチャーが輝くペアリングが完成いたします。

出来上がりまで楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.