W様【自分でリングを作ることはとても楽しかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

メビウス彫りの加工をしたリングの内側にはおふたりだけのオリジナルの手書きレーザー刻印と、お揃いでグリーンガーネットを入れた、外側も内側も素敵なデザインのリングになりましたね。

楽しくご制作に取り組んでくださり、心より嬉しく思います。リングは大切に加工させていただきますので、完成を楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.