O様【自分たちの指輪を手作りできて貴重な体験になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

リングの内側にはお揃いの刻印が入り、宝石は彼女様がダイヤモンドで彼氏様がアクアマリンが入ります。

イエローゴールドのカラーコーティングとミル打ちの加工が施され、ますます素敵に仕上がりますので、完成を楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.