O様・N様【とても思い出となる時間になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

鏡面仕上げのピカピカのリングをピンクゴールドにし、お互いのお誕生石であるルビーとピンクトルマリンを入れあったワンポイントが素敵なデザインのペアリングになりましたね。

内側に、自らの手で書いていただいた手書きレーザー刻印をお入れし、おふたりだけの唯一無二の刻印も完成しました。

大切に加工させていただきますので、完成を楽しみにお待ちいただけますと幸いです。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.