I様・M様【とても楽しく制作でき、有意義な時間を過ごすことができました】

[Del artesano a cargo.

本日は特別なペアリングご制作に当店をお選びいただきありがとうございます。

御二方ともリングに愛情を込めて一生懸命制作されましたね。

リングの内側にはお揃いで記念日とお互いのイニシャルの刻印が入り、外側には彼氏様がアクアマリン・彼女様がホワイトサファイアの宝石が入ります。

また、シルバーのカラーコーティングで更に輝くリングに仕上がります。

世界で１つだけのオリジナルリングが完成しましたね。

作る過程も生涯の思い出にしてくださいますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.