S様・U様【黙々と集中して楽しく可愛いリングを作ることができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

お二人で仲睦まじく一生懸命制作されましたね。

細めの平打ちリングにテクスチャーは鏡面で、どんなシチュエーションでも合わせやすいシンプルな仕上がりとなりました。

リングの内側にはお揃いでお二人の名前が刻印されました。

ぜひ長くご愛用くださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.