N様・H様【指輪をたたいたり磨いたりする作業がとても楽しかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

とても丁寧にご制作いただき、綺麗なマットのリングが出来上がりましたね。

シャンパンゴールドカラーのコーティングを施し、ライン加工をしたリングはまた一味変わった仕上がりになるかと思いますので、完成を楽しみにお待ちいただけましたら幸いです。

Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.