S様・N様【親切に教えていただき楽しく進めることができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

内側には刻印でお二人のイニシャルを入れられました。鏡面のシャンパンゴールドでとてもシンプルなリングになりました。

初めてのリング制作楽しんでいただけて大変嬉しく思います。

なかなか体験することではないのでお二人の大切な思い出の一つとなったことでしょう。

Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.