W様・Y様【たのしかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

おふたりに磨いていただいたリングはとても綺麗でピカピカに仕上げられていましたね。

お預かりさせていただいたリングにはロジウムコーティングを施し、より安心して長くお使いいただけるリングになるかと思いますので、完成を楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.