Y様・N様【手作りできるのが楽しかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

ピンクゴールドでハンマー模様のリングを作られました。

お互いのリングを作り合いっこして制作にも楽しく取り組めました。

内側にはお二人の記念日とお名前をレーザー刻印し、お二人の特別な思い出の品になりましたね。

完成時リングを見てとても嬉しいお顔をしていました。

Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Nuestro personal está deseando darle la bienvenida de nuevo.