M様・T様【最初から最後まで丁寧に教えて頂きありがとうございました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

頑張って叩いたリングを磨いていただき、とてもピカピカに仕上がりましたね。

メビウス加工を施した部分のみマットに仕上げることで、より素敵なデザインのペアリングになりました。

お預かりしたリングは大切に加工させていただきますので、完成を楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。


Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.