H様・I様【自分達でリングを削ったり叩いたりして楽しみながら作ることができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

お二人の手でハンマー模様がつけられたリングはマットのテクスチャーがかかり素敵に仕上がりました。

お預かりしたリングは、シルバーのカラーコーティングが施され、内側には手書き刻印が入りますので、完成を楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.