I様【ペアリングを制作するのは初めてだったので楽しかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su pareja especial de anillos.

お二人が制作したリングはピカピカに磨かれ素敵に仕上がりましたね。

お預かりしたリングは、お揃いのシルバーのカラーコーティング施され、内側にはお二人の記念日とイニシャルが刻印されます。

La tramitaremos cuidadosamente y esperamos con impaciencia su finalización.

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.