D様・Y様【最高の指輪と思い出がつくれたと思います】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su pareja especial de anillos.

お二人が思いを込めて制作されたリングの内側には、お客様自身が描いた刻印が刻まれます。刻印の間にはお二人の誕生石が交換して入ります。

いつでもお相手を近くに感じられるような意味合いの素敵なペアリングができましたね。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.