I様・K様【すてきな時間をありがとうございました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

お二人が一生懸命制作されたリングはハンマー模様が輝く素敵なリングになりましたね。

指輪の内側にお二人のイニシャルが刻印された素敵なリングになりました。

是非大切にお使いいただけると嬉しく思います。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.