N様・M様【2人の要望を丁寧に聞いてくださり理想のリングを作ることができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

リングの外側にはお付き合いされた記念日の誕生石であるダイヤモンドがお揃いで入り、内側には刻印がレーザーで刻まれます。

それぞれのカラーコーティングを施し、違った雰囲気の鏡面ハンマー模様のペアリングが完成いたします。

完成を楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.