I様・Y様【早く完成が見たくて待ち遠しいです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
それぞれ気に入ったデザインをお選びいただいて、内側にお揃いの記念日とイニシャルの刻印を入れるおふたりだけのペアリングができましたね。さらにそれぞれシルバーとピンクゴールドの色違いのコーティングを施し、とても可愛く仕上がりますので、完成を楽しみにお待ちいただけますと幸いです。
Muchas gracias por su par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. Esperamos volver a recibirle en nuestra tienda.