T様・I様【満足いく指輪をつくれました！】

Del artesano encargado.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
交換され作られていた鏡面のシンプルなテクスチャーで内側には記念日とイニシャルのレーザー刻印を施した素敵なデザインになりましたね。
お預かりしたリングはシルバーのダブルコーティングを施しより綺麗な仕上がりなりますので完成まで楽しみにお待ちくださいませ。
Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.