K様・N様【楽しくつくることができました】

Del artesano encargado.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
それぞれのリングにお互いのお誕生日石を交換されて入れられました。
記念日とイニシャルを内側に刻印され、シンプルで特別なリングになりましたね。
ご予算で満足のいくデザインを一緒に決めることができ、嬉しかったです。
加工で少々お時間いただきますが、完成まで楽しみにお待ちくだい。
Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.