K様・I様【簡単に楽しく作ることができました】

Escenas de producción

*Haga clic en la imagen para ampliarla.

二人共手先不器用で不安でしたが、
簡単に楽しく作ることができました。
ペアリングはシンプルめがいいと思っていたので、
デザイン付けずでしたが満足です！
Muchas gracias.

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
お二人が作成されたリングは鏡面のツルツルなシンプルなデザインで素敵なペアリングになりいましたね。手先が不器用とおっしゃってましたがとてもお上手に作られていました。楽しそうに制作されていてこちらも幸せな気持ちになりました。
Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.

K様・I様【簡単に楽しく作ることができました】

Galería.

Voz