A様・A様【説明がすごく丁寧で分かりやすい】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
お二人が選んだラインの入ったデザインのリングには、お揃いでイニシャルの刻印が入り記念日の石がラインの中央に入ります。ピンクゴールドのカラーコーティングはお二人が選んだタンザナイトと相性も良く、制作した時とは全く違う完璧な仕上がりとなります。牛さんマークの刻印デザインがご用意なく悔しいところですが、完成を楽しみにお待ちくださいませ。
Muchas gracias por su par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. Esperamos volver a recibirle en nuestra tienda.