K様・N様【不器用な2人でも楽しく作らせていただきました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
お二人が選んだメビウスのデザインリングには、お揃いの誕生石が入りピンクゴールドのカラーコーティングが施されます。
お二人が和気藹々とご制作された思い出のリングは、ますます完璧な仕上がりとなりお手元に届きますので楽しみにお待ちくださいませ。
Muchas gracias por su par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. Esperamos volver a recibirle en nuestra tienda.