K様・M様【とても良い思い出になりました】

Del artesano encargado.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
彼氏様はメビウスの加工を施した幅広リングのデザインにされ、彼女様はお好きなピンク色のお石を３つ入れたデザインを選ばれました。
斜めに捻ったメビウスのデザインと彫り留め3ピースがペアリング感を出し、内側にはお揃いの刻印が入ります。
それぞれのカラーコーティングが施され完璧な仕上がりになります。出来上がりまで少々お時間をいただきますが、楽しみにお待ちくださいませ。
Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.