S様・O様【楽しく良い時間を過ごすことができました】

Del artesano encargado.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
リングの内側には刻印がお揃いで入り、刻印の間にはお互いお相手の誕生石が入ります。
カラーコーティングも施され、完璧な仕上がりとなります。
完成まで少々お時間をいただきますが楽しみにお待ちくださいませ。
Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.