T様・S様【良い思い出つくれました！】

Del artesano encargado.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
おふたりの思い出作りのお手伝いができ、ペアリング制作をお楽しみいただけましたこと大変嬉しく思います。
おふたりがピカピカに磨いてくださったリングは大切にお預かりさせていただき、ロジウムコーティングを施します。
完成まで少々お時間いただきますが、楽しみにお待ちいただけますと幸いです。
Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.